Dagelijkse routine en zorg in het gemeentehuis

Tegenwoordige tijd A2

Elke ochtend

Janneke haar werk om half negen. (beginnen)

Toda manhã, Janneke começa seu trabalho às oito e meia.

Zij

eerst de e-mails over zorgvragen. (controleren)

Ela primeiro verifica os e-mails sobre solicitações de cuidados.

Daarna

ze mensen aan de balie. (ontvangen)

Depois disso, ela recebe as pessoas no balcão.

Veel burgers

voor een afspraak over thuishulp. (komen)

Muitos cidadãos vêm para uma consulta sobre ajuda domiciliar.

Janneke

goed naar hun verhalen en vragen. (luisteren)

Janneke ouve atentamente suas histórias e perguntas.

uit welke formulieren nodig zijn. (leggen)

Ela explica quais formulários são necessários.

Haar collega

intussen met de registratie van nieuwe aanvragen. (helpen)

Enquanto isso, sua colega ajuda com o registro de novas solicitações.

Samen

ze voor een snelle en goede service. (zorgen)

Juntos, eles garantem um serviço rápido e de qualidade.

Janneke

ook huisbezoeken voor ouderen in. (planten)

Janneke também agenda visitas domiciliares para idosos.

Aan het einde van de dag

ze de afspraken voor de volgende dag voor. (bereiden)

No final do dia, ela prepara os compromissos para o dia seguinte.